Abakada Alphabet
Also known as: Abakada — the Tagalog-language styling and the Wiktionary strict-sense headword ([Wiktionary — abakada](https://en.wiktionary.org/wiki/abakada "abakada — Wiktionary")) · The twenty-letter Tagalog alphabet — the descriptive styling of the orthography record ([Wikipedia — Filipino orthography](https://en.wikipedia.org/wiki/Filipino_orthography "Filipino orthography — Wikipedia")) · Santos's alphabet — the author-styled form, after the Balarila's author
Definition
The Abakada alphabet — A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y, twenty letters with the digraph NG counted as one — is, in the record’s phrase, “an ‘indigenized’ Latin alphabet,” the writing system introduced for the Tagalog-based national language in Lope K. Santos’s grammar, the Balarila ng Wikang Pambansa, and the alphabet of the schools from the Commonwealth’s language program until the expansions of the 1970s. (Wikipedia — Abakada alphabet) Its name is its recitation: each consonant is read with an “-a” suffix — a, ba, ka, da — “so each letter had its own unique sound,” the first four syllables giving the system its name; the Tagalog record adds that the word was “linikha… ng dating Samahan ng mga Mananagalog,” coined by the old Association of Tagalog Writers from the first four letters. (Wikipedia — Abakada alphabet, Tagalog Wikipedia — Abakada) The linked-data record styles it “national alphabet of the Tagalog language (1940–87).” (Wikidata — Q2639681)
The system is the terminus of a reform line that began before Santos. Trinidad Pardo de Tavera proposed a new Tagalog orthography in the 1880s and José Rizal defended it, proposing that C and Q yield to K — the Katipunan already wrote in the k-orthography — and the Balarila’s twenty letters carried the reform to completion, dropping the Spanish letters c, f, j, ñ, q, v, x, and z as hiram na titik, borrowed letters the indigenized alphabet had no sounds for. (Wikipedia — Filipino orthography, Tagalog Wikipedia — Abakada) The succession ran in three steps this wiki’s Balarila entry documents: the abakada’s school era; the expansion of 1971 to a 31-letter alphabet adding the eleven letters C, CH, F, J, LL, Ñ, Q, RR, V, X, Z, enforced for the schools by DECS Memorandum No. 194, s. 1976 as the 1977 orthography; and the 1987 settlement’s 28-letter Alpabetong Filipino — the ISO basic Latin alphabet plus Ñ and NG — which remains the standard under the Komisyon sa Wikang Filipino’s Ortograpiyang Pambansa. (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino orthography, Wikipedia — Filipino alphabet)
Identities
| Source Type | Identity |
|---|---|
| Wikipedia | Abakada alphabet — English article (verified this session); Abakada — Tagalog Wikipedia article (verified this session); the Cebuano Wikipedia carries a sitelinked article of the same title, verified via the Wikidata sitelinks (Tagalog Wikipedia — Abakada) |
| Wikidata | Abakada alphabet (Q2639681) — “national alphabet of the Tagalog language (1940-87),” sitelinked to nine editions including the English and Tagalog articles (verified this session via the entity API) (Wikidata — Q2639681) |
| DBpedia | Abakada_alphabet — resource verified this session via the dbpedia.org page endpoint (DBpedia — Abakada alphabet) |
| ProductOntology | N/A — productontology.org endpoint unreachable this session |
| Wiktionary | abakada — Tagalog noun, “(strict sense) the Abakada alphabet” and “(dated) alphabet,” with a Pangasinan section meaning alphabet; etymology from the names of the first four letters (verified this session) (Wiktionary — abakada) |
| Library of Congress Subject Headings (LCSH) | Tagalog language (sh85131901) — the subject class of the alphabet’s language (verified this session via id.loc.gov) (LCSH — Tagalog language) |
| MeSH | N/A |
| NCBI Taxonomy | N/A |
| AGROVOC | N/A |
| Google Scholar | Abakada alphabet Lope K. Santos Balarila ng Wikang Pambansa 1940 twenty-letter Tagalog orthography indigenized Latin alphabet a ba ka da 1971 31-letter enriched alphabet DECS Memorandum 194 1976 1977 orthography 1987 Alpabetong Filipino 28 letters |
| ConceptNet | N/A — API returned HTTP 502 this session |
| OpenCyc | N/A |
Also Known As
- Abakada — the Tagalog-language styling and the Wiktionary strict-sense headword (Wiktionary — abakada)
- The twenty-letter Tagalog alphabet — the descriptive styling of the orthography record (Wikipedia — Filipino orthography)
- Santos’s alphabet — the author-styled form, after the Balarila’s author
Examples and Analogies
- An alphabet that spells its own name: the recitation a-ba-ka-da is not mnemonics but phonics — every consonant carries its default /a/ vowel the way its Baybayin ancestor carried every consonant with an inherent vowel, so a child who could say the alphabet could already say syllables. (Wikipedia — Abakada alphabet)
- One letter per sound, and no more: the twenty letters match the Tagalog sound system exactly — which is why the Spanish c, f, j, ñ, q, v, x, z went overboard, and why borrowed names later forced the eleven-letter expansion of the 1970s. (Tagalog Wikipedia — Abakada, Wikipedia — Abakada alphabet)
- A reform three generations deep: Pardo de Tavera’s 1880s proposals, Rizal’s defense of K over C and Q, the Katipunan’s k-orthography, and Santos’s Balarila are one line — the abakada is the reform movement installed as the state’s alphabet. (Wikipedia — Filipino orthography)
- Verified alphabet data (each item attributed):
- Letters: A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y — twenty, NG after N as one letter, K in the early sequence English readers do not expect (Wikipedia — Abakada alphabet)
- Introduction: in Santos’s Balarila — the English alphabet record dates Santos’s grammar to 1939, the orthography record carries “In 1940… the Balarílà ng Wikang Pambansâ introduced the Abakada alphabet,” and the infobox styles the abakada “1940–87” — the 1939/1940 variance this wiki’s Balarila entry registers (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino orthography)
- Precursors: 1910 — Mamerto Paglinawan’s 20 letters, ng written between g and h as g̃; 1935 — Demond’s 22 letters counting ng and ngg separately (Tagalog Wikipedia — Abakada)
- Expansion: 1971 — 31 letters, adding c, ch, f, j, ll, ñ, q, rr, v, x, z; enforced as the 1977 orthography by Department (DECS) Memorandum No. 194, s. 1976 (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino orthography)
- Successor: 1987 — 28-letter Filipino alphabet, the ISO basic Latin set plus Ñ and NG; the alphabet record dates the abakada’s official use “until 1977” and the enriched set “between 1977 and 1987” (Wikipedia — Filipino alphabet)
- Current administration: the KWF’s Ortograpiyang Pambansa (2013), affirmed the full use of the eight added letters c, f, j, ñ, q, v, x, z in loanwords (Wikipedia — Filipino orthography)
Usage Scenarios
1. Teaching Early Literacy
For the school era the abakada was the reading lesson itself — syllabic recitation as method, the practice the Wiktionary record preserves in its example sentence, “Ang mga bata ay nag-aral ng abakada sa paaralan.” (Wikipedia — Abakada alphabet, Wiktionary — abakada)
2. Tracing Orthographic Reform
Historians of the written language work the line from Baybayin’s decline (obsolete by the eighteenth century) through the Spanish abecedario — “variously had either 28, 29, 31, or 32 letters,” K and W virtually unused — to the 1880s reformers and the 1940 installation. (Wikipedia — Filipino orthography)
3. Dating Spellings and Documents
Editors date texts by alphabet: abecedario spellings lingered “occasionally… up to the 1960s” against the abakada imposed from 1940, and c/f/j/q/v/x/z spellings signal the post-1971 enriched set or the 1987 standard. (Wikipedia — Filipino orthography)
4. Comparing Alphabet Generations
The three-system sequence — 20 letters (1940), 31 letters (1971/1977), 28 letters (1987) — is the standard comparison in language planning, each generation an answer to the last: indigenization, then accommodation of loanwords, then rationalization. (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino alphabet)
5. Using the Word Itself
The Tagalog word abakada survives as the dated generic for “alphabet” beside alpabeto and abesedaryo, with derivatives abakadahin, iabakada, and mag-abakada — the system’s name outliving the system. (Wiktionary — abakada)
Strategies
- Indigenize by subtraction: the abakada’s method was removal — drop every letter the sound system does not need — rather than invention, the strategy that made the alphabet learnable in one lesson. (Tagalog Wikipedia — Abakada)
- Standardize through the grammar, not the decree: the alphabet arrived inside a schoolbook commissioned by the state’s language institute — prescription by publication, the program this wiki’s Surian ng Wikang Pambansa entry documents. (Wikipedia — Filipino orthography)
- Recite by syllable: teaching ba-ka-da rather than bee-kee-dee aligned the alphabet with the language’s actual phonology — the pedagogy that carried a generation of readers. (Wikipedia — Abakada alphabet)
- Expand only under pressure, and by rule: the 1970s additions and the 1987 reduction show the strategy of adjusting the letter set by explicit policy — memorandum and constitution — instead of silent drift. (Wikipedia — Filipino orthography, Wikipedia — Filipino alphabet)
Security and Safety Measures
- Attribute the letter set exactly: the twenty letters are fixed — A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y — and NG is one letter; adding or dropping any letter misdescribes the system. (Wikipedia — Abakada alphabet)
- Keep the generations distinct: the abakada (20), the enriched set (31), and the Alpabetong Filipino (28) are three systems; a claim like “the abakada’s 28 letters” mixes generations — the variance discipline this wiki’s Balarila entry administers. (Wikipedia — Filipino alphabet)
- For researchers: carry the dates by carrier — 1939 (alphabet record on Santos’s grammar) against 1940 (orthography record and infobox), and 1971 (adoption of the 31-letter set) against 1976/1977 (DECS Memorandum No. 194, s. 1976, effective as the 1977 orthography) — rather than flattening them into one date. (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino orthography)
- The word is not the system: the dated generic sense of abakada (“alphabet”) should not be cited as evidence that the twenty-letter system is still official — the generic use and the superseded alphabet are separate facts. (Wiktionary — abakada)
Historical Context
The alphabet’s ancestors were scripts, not letters. Before colonization the languages were written in abugidas descended from Brahmi — Baybayin above all — which declined through the seventeenth century and fell obsolete in the eighteenth; Spanish then ruled the written word through the abecedario, whose 28-to-32 letters wrote Tagalog with c, q, and f the language did not need while leaving k and w virtually unused. (Wikipedia — Filipino orthography)
The reform line ran from scholarship to revolution to statute: Pardo de Tavera’s 1887-era orthography, Rizal’s defense of it and his proposal to replace C and Q with K, the Katipunan’s k-orthography in practice — and, after the 1937 selection of Tagalog as the basis of the national language, Santos’s Balarila, whose twenty letters “became the standard alphabet of the national language” from 1940, the Spanish-based spellings “gradually wiped out since 1940, due to the imposition of Abakada.” (Wikipedia — Filipino orthography, Wikipedia — Abakada alphabet)
The succession then followed the language’s borrowed life: the 1971 expansion to 31 letters for the loanwords the schools could no longer keep out, enforced by DECS Memorandum No. 194, s. 1976 as the 1977 orthography; the 1987 Constitution’s renaming of the national language to Filipino and the settlement’s 28-letter Alpabetong Filipino; and the Komisyon sa Wikang Filipino’s Ortograpiyang Pambansa of 2013, which affirmed the eight added letters and closed the line that began with a grammarian’s twenty — the institutional lineage this wiki’s Komisyon entry carries. (Wikipedia — Filipino orthography, Wikipedia — Filipino alphabet)
Challenges and Controversies
When Did the Abakada End?
The carriers disagree on the succession: the alphabet article says the abakada “was replaced in 1971” with the expanded set; the alphabet record’s captions date its official use “until 1977” and the enriched set “between 1977 and 1987”; the orthography record dates the expansion to 1971 with the DECS memorandum of 1976 enforcing it as the 1977 orthography; the Wikidata description runs “1940–87.” The documentary register — expansion adopted in the 1970s, enforced 1976/1977, superseded 1987 — carries all of them by carrier. (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino alphabet, Wikipedia — Filipino orthography)
1939 or 1940?
The Balarila’s imprint, and so the abakada’s introduction, splits by carrier — 1939 in the alphabet article’s sentence on Santos, 1940 in the orthography article and the infobox’s “1940–87” — the variance this wiki’s Balarila and Surian entries register rather than resolve. (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino orthography)
The Digraph and the Returned Letters
Counting NG as one letter is the abakada’s signature and the source of recurring miscounts (twenty, not nineteen); and the returned letters of the 1970s — c, ch, f, j, ll, ñ, q, rr, v, x, z — reversed the indigenizing logic for loanwords, a policy reversal critics of “Taglish” orthography and defenders of etymological spelling still argue over, as the 2013 Ortograpiyang Pambansa’s affirmation of the eight surviving additions shows. (Wikipedia — Abakada alphabet, Wikipedia — Filipino orthography)
A Superseded Alphabet That Will Not Leave
The abakada is officially gone — superseded twice over — yet remains the Filipino child’s first recitation and the dated word for alphabet itself, so popular accounts still describe the current alphabet as “abakada”; the correction is generational, not pedantic, since the two systems order and count differently. (Wiktionary — abakada, Wikipedia — Filipino alphabet)
Related Topic
- Balarila ng Wikang Pambansa
- Lope K. Santos
- Tagalog Language
- Surian ng Wikang Pambansa
- Filipino Language
- Komisyon sa Wikang Filipino
- Filipino alphabet
- Filipino orthography
- Ortograpiyang Pambansa
- Baybayin
- Latin script
- Languages of the Philippines
- Commonwealth Act No. 184
- Executive Order No. 134 (1937)